今日は2日目のSchoolだった。まー少しなれた。が、まだ友達もあまり・・・
でも夜みんな私の所へきてくれる。みんなやさしい人たちだ。
早くEnglishがしゃべれるといいな！
もう何もかも分からないよー！どうしよう？
Home workだって何をやっていいかわかんないし！
どうしよう！みんなにわらわれてるだろうな！どうしよう！
努力しなきゃ！
Japaneseのstudentsがいないかな！
涙が出てくるよ！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
とても気持ちが伝わってくる。
「大きな壁」の目の前にいる自分を思い出す。

本当に授業の内容はちんぷんかんぶんだった！
宿題も何をしていいか分からない！
I don't understandは言えるけど、何を理解していないのかも言葉で表現できない。

今思えば、私がんばった:)

すべてが未知の世界！

でも未知の世界のあとには楽しい世界が:)

1989年9月4日

さて今日はschoolに入る日です。
今はりょうにいます。そしておやつがでました。
やっぱりみんな私のことを不思議そうに見てました。明日からどうなることやら！
涙が出てきちゃうわ！友達はみんなやさしい人たちだけど、早く友達を作らなきゃ！
あーこれからどうすればいいのか？授業分からなかったらどうしよう。
ホームシックにかかってしまう。
MeのRoomは7人部屋です。どうしよう、Friendが出来なかったら！涙がドバドバ！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
さてさて、ついにやってきました！
いや〜ほんとに涙出てきた感じは覚えてる。

写真の寮がマイホーム。本当にちょっとハリーポッターの映画に出てくるような感じ・・

木のにおいがする・・・今まで行ったことのないような場所・・

そしてすべてが・・・

英語・・・Englishなんです！！当たり前だけど。

30年以上も前の事だけど、オロオロしてる自分覚えてるなあ。

もうとにかく英語が宇宙語に聞こえる。

1989年5月から5ヶ月が経ち、9月になりました。

日本の小学校を3月に卒業して、イギリスに1人で行って英語を勉強して（どれだけ上達したかは不明だけど）、7月に少し日本に帰国して、9月にまたイギリス戻る。

そして！！

私の留学生活の「本番」のはじまりです！！

9月から寮生の女子校Boarding schoolに入学★

もう緊張しまくり・・・

まわりはみなさんイギリス人！！！当たり前だけど。

ブロンドヘアの子がいたり、なんだか大人っぽくみえた。

私がはじめての日本人生徒で、私の事めずらしい感じで見られてる？って感じでした！！
（いやいや、同じ地球人ですけど・・・）

日本のエンペラー（天皇陛下）って会ったことある？って聞かれたり・・・

それはそれは、もうみんななんて言ってるかチンプンカンプン♪

授業に行っても、数学意外は、”I don't understand”のくりかえし。

私のお友達はつねに”I don't understand”さん笑