１９８９年4月9日

今日はふつうの日だった。
ただ部屋をかえただけです。
１の部屋でゆみこちゃんとなった。
２の部屋から１の部屋の引越しがたいへんだった。
(END)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「ふつうの日」とは・・・・？
まあ平和に一日を過ごした事にしておこう☆

その滞在していた家・・HOUSEは二階建てでかなり大きい家だった。
二階にはいくつベットルームがあったんだっけなあ。
５部屋？6部屋？

それにしても自分の日記を読みなおすって、ちょっとはずかしくなる。

当時の自分の字・・・

日記をながめていると12歳の時にタイムスリップしたような感覚・・・

１９８９年4月8日

今日はSlough(スラウ）に行った。
ストッキングだけ買った。
あまりおもしろくなかった。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

なんてさっぱりした日記なんでしょう！もうさっぱりしすぎて笑っちゃいます:)

すべてが新鮮に感じて当時のこの頃・・・

この場所の名前もはじめては変な違和感？があったなあ。

ス・・・・ラ・・・・ウ・・・・・

今まで聞いた事のない言葉。

Sloughの最後のアルファベット・・・「ugh」

なぜ「gh」がつくんだ？とか。

とにかくはじめてすごく違和感のある場所の名前「スラウ」。

ご興味があったら是非遊びに行ってみてください！

１９８９年4月５日(4月6日に書いた）

今日はお腹が痛くてなかなかなおらないので
病院に行った。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーははじめての病院！！！！

どんな感じだったかは覚えてないけど、いつも行っている小児科とはまったく違う感じだったと思う。

体調が悪くなると、やっぱり普通以上にホームシックになったのかな・・・

んーーーーやっぱり30年ぐらい前の事は覚えてないな～。（もっと日記に書いておけばよかった・・・まあでも当時はこんな風にブログを書くなんて思ってもみなかったし・・・）

イギリスに11年住んだ間に何回風邪とかで寝込んだだろう。

ちょっと話は飛ぶけど・・・

多分2年目だったかな？

お腹の風邪でドクターに自分の症状を伝えなければいけない事があって。

いわゆる下痢をしてるって伝えたかったんだけど・・・

Diarrhea ダイアリア　(下痢）

と言いたかったんだけど・・・

Bacteria バクテリア　(細菌

↑なんです！！！って伝えて。

分かって頂けるかしら？

ダイアリア・・・バクテリア・・・

なんとなく似てるでしょ。

まあバクテリアでも、菌がお腹にいるからあーいう状況になってるわけで・・・

でもダイアリアって伝えたかったのが、うまく伝わらず・・・

ドクターもちょっと？？？？の顔してた。

最後の最後までバクテリアって言った自分にきずかず・・・